(SPRING AWAKENING)
musical w 2 aktach

Kiedy Frank Wedekind ukończył „Przebudzenie wiosny. Tragedię dziecięcą”, był rok 1891. Debiutancki dramat wzbudził ogromne kontrowersje ze względu na przedstawiony w niej wizerunek masturbacji, aborcji, gwałtu, przemocy i samobójstwa. Do roku 1906 był w Niemczech zakazany.
 
Oparty na dramacie Wedekinda musical Przebudzenie wiosny opowiada o proteście nastolatków wobec systemu nakazów i zakazów, narzuconych przez dorosłych. Myli się jednak ten, kto myśli, że historia XIX-wiecznych uczniów to anachroniczna opowieść. Lęki i niepokoje, związane z budzącą się seksualnością, molestowanie i przemoc dorosłych wobec dzieci, wyłączenie z grupy i okrucieństwo rówieśników mają miejsce również dziś. Jakże często i jak okrutnie…
 
Dramatyczne sceny musicalu ilustrowane są świetnie napisanymi, klimatycznymi songami, które przenoszą bohaterów we współczesność, co podkreśla uniwersalność tematu.
 
Przebudzenie wiosny Satera i Sheika miało światową prapremierę na off-Broadwayu 19 maja 2006, Atlantic Theater Company. Ponad rok później spektakl przeniesiono na Broadway do Eugene O’Neill Theatre. W 2007 roku tytuł został nominowany do nagrody Tony w jedenastu kategoriach, otrzymując ostatecznie osiem statuetek Tony, m.in. za najlepszy musical, choreografię, reżyserię, libretto i muzykę. Płyta, wydana nakładem Decca Broadway została uhonorowana nagrodą Grammy 2008, a autorzy Sater i Sheik otrzymali również nagrody Drama Desk.

scenariusz i teksty piosenek: Steven Sater

muzyka: Duncan Sheik
przekład: Michał Wojnarowski
reżyseria: Łukasz Kos
scenografia: Anita Bojarska
kostiumy: Joanna Niemirska
choreografia: Jarosław Staniek
przygotowanie wokalne solistów i kierownictwo muzyczne: Ewa Zug
reżyseria światła i multimedia: Marek Dawid
 
asystent reżysera: Marta Kloc
asystent choreografa:Natalia Gajewska
inspicjent: Artur Wacławek
 
OBSADA:
WENDLA BERGMAN: Wioleta Malchar
MARTHA: Emilia Majcherczyk / Marta Kloc
ILSE: Danuta Rondzisty (gościnnie)
THEA: Aleksandra Dyjas / Magdalena Kucharska (gościnnie)
ANNA: Anna Surma / Marta Kloc
MELCHIOR GABOR: Marek Molak (gościnnie)
MORITZ STIEFEL: Kamil Franczak
HANSCHEN RILOW: Rafał Szatan (gościnnie) / Kamil Baron
ERNST: Daniel Malchar (gościnnie) / Kamil Baron
OTTO: Piotr Brodziński
GEORG: Sebastian Ziomek (gościnnie)
PROFESOR REKTOR HERR SONNENSTICH, FRAU BERGMAN, FRAULEIN HUNGERGURT, FRAU STIEFEL: Maria Meyer
FRAU GABOR, FRAULEIN KNÜPPELDICK, FRAULEIN GROSSEBUSTENHALTER, MATKA SCHMIDT: Marta Tadla
HERR GABOR, HERR ZUNGENSCHLAG, OJCIEC KAULBACH: Andrzej Kowalczyk
HERR RILOW, HERR STIEFEL, DOKTOR VON BRAUSEPULVER: Mirosław Książek
oraz
zespół muzyczny Teatru Rozrywki
 
premiera: 29 kwietnia 2011
Duża Scena
czas trwania: 160 minut z 1 przerwą

projekt logotypu: Ewa Satalecka
 
Przebudzenie wiosny jest wystawiane w ramach specjalnej umowy z Music Theatre International (MTI). Wszelkie, wykorzystane w przedstawieniu, autoryzowane materiały zostały dostarczone przez MTI, 421 West 54th Street, New York, NY 100019; tel.: (212) 541 46 84, faks: (212) 397 46 84, www.MTIShows.com

RECENZJE


DSC1027
DSC1019
DSC1041
DSC1105
DSC4622
DSC1157
DSC4627
DSC4646
DSC4666
DSC4672
DSC0986
DSC0993
DSC1007
DSC2514d
DSC2520d
DSC2536d
DSC2546d
DSC2639d
DSC2618d
DSC2641d
DSC2689d
DSC2781d
DSC2739d
DSC1843d
DSC2791d
DSC1857d
DSC1861d
DSC1868d
DSC1883d
DSC1887d
DSC1894d
DSC1901d
DSC1925d
DSC1953d
DSC1960d
DSC2025d
DSC2006d
DSC2044d
DSC2054d
DSC2066d
DSC2072d
DSC2089d
DSC2112d
DSC2118d
DSC2146d
DSC2150d
DSC2157d
DSC2179d
DSC2162d
DSC2194d
DSC2207d
DSC2223d
DSC2244d
DSC2283d
DSC2294d
DSC2322d
DSC2336d
DSC2359d
DSC2409d
DSC2420d
DSC2425d
DSC2434d
DSC2437d
DSC2448d
DSC2456d
DSC2468d
DSC2503d

Sponsorzy i partnerzy: