musical w 2 aktach
oparte na pomyśle Jerome'a Robbinsa
libretto: Arthur Laurents
muzyka: Leonard Bernstein
teksty piosenek: Stephen Sondheim
reżyseria i choreografia oryginalnego wystawienia: Jerome Robbins
Oryginalne wystawienie na Broadway'u przez Roberta E. Griffitha i Harolda S. Prince'a w uzgodnieniu
z Rogerem L. Stevensem
przekład: Roman Kołakowski
reżyseria: Laco Adamik
choreografia: Jarosław Staniek
scenografia: Milan David (d), Dorota Roqueplo (k)
kierownictwo muzyczne: Jerzy Jarosik
premiera: 8 kwietnia 2006
Duża Scena
czas trwania: 185 minut z 1 przerwą
WEST SIDE STORY — to spektakl, który odmienił oblicze musicalu! Muzyka Leonarda Bernsteina czerpie
z Wagnera, Strawińskiego, Mahlera i wielu innych klasyków, ale także wprost z ulicy. Jest oryginalna
i niepowtarzalna; takich rytmów na Broadway'u wcześniej nie było. Pomysł inscenizacyjny Jerome'a Robbinsa polega na opowiadaniu akcji ruchem — to także nowość w historii musicalu.
— Witalność, energia, oryginalność — to w WEST SIDE STORY jest najwspanialsze. To jest Ameryka! — mówił Robbins. — Recenzje po prapremierze były różne, ale przecież często ludzie wychodzą z przedstawień, a one potem okazują się historyczne.
Chorzowska inscenizacja WEST SIDE STORY jest piątą w Polsce. Nowy przekład Romana Kołakowskiego odświeża historię wielkiej miłości, rozwijającej się na tle młodzieńczych walk o dominację, a kończącej się dramatycznie i boleśnie. Opowiedziana jest współczesnym językiem i sugestywnie daje nam, widzom do zrozumienia, że taka historia — pełna nietolerancji i niemożności porozumienia — zdarza się co dzień, gdzieś obok nas. Pamiętajmy bowiem, że ludzie kochają się i nienawidzą od zarania dziejów. I nic nie wskazuje na to, by kiedyś przestali...
obsada:
JETY:
Riff: Dominik Koralewski *
Tony: Wojciech Stolorz
Action: Łukasz Musiał *
A-Rab: Jakub Lewandowski
Baby John: Jakub Skupiński (gościnnie)
Snowboy: Mirosław Riedel
Diesel: Bartłomiej Kuciel
Mouthpiece: Sebastian Chwastecki
Tiger: Grzegorz Kaczmarczyk
Ich Dziewczyny:
Grazziell: Emmanuela Żukowska
Velma: Barbara Ducka
Minnie: Beata Jabłońska-Rakoczy
Clarice: Sonia Sosna
Pauline: Natalia Gajewska
Anybodys: Izabella Malik
SHARKI:
Bernardo: Jarosław Czarnecki
Chino:Krzysztof Włosiński*
Pepe: Tomasz Drożdż
Indio: Marek Chudziński
Luis: Rafał Gajewski
Anxious: Zbigniew Mikolasz (gościnnie)
Nibbles: Kryspin Hermański
Ich Dziewczyny:
Marija: Anna Stela
Anita: Alona Szostak
Rosalia:Ewa Grysko
Consuelo: Estera Sławińska-Dziurosz
Francisca: Beata Chren
Teresita: Emilia Majcherczyk
Estella: Katarzyna Hołub
Margarita: Marta Tadla
oraz
Katarzyna Buczkowska, Weronika Drynkorn, Jolanta Gabor-Chavez, Natalia Kurzawa, Katarzyna Korzec, Emilia Majcherczyk, Małgorzata Ochabowicz, Larysa Policińska, Anna Ratajczyk, Barbara Skrodzka, Anna Surma, Alona Szostak, Agata Witkowska, Dagmara Żuchnicka
Piotr Brodziński, Marek Chudziński, Cezary Dróżdż, Bartosz Jaśkowski, Marcin Wawrzynowicz,
Sebastian Ziomek
Dorośli:
Doc: Andrzej Kowalczyk
Schrank: Jacenty Jędrusik
Krupke: Adam Szymura
Glad Hand: Mirosław Książek
oraz
orkiestra Teatru Rozrywki pod dyrekcją Jerzego Jarosika
dyrygenci: Joseph Herter, Jerzy Jarosik
* adept
recenzje:
Trafnie Laco Adamik, reżyser chorzowskiej realizacji musicalu, zrezygnował z cytowania nowojorskiej ulicy lat pięćdziesiątych i zamiast sentymentalnej podróży w czasie zbudował spektakl z napięć XXI wieku, z rasizmem i fanatycznym uprzedzeniem w tle.
(Gazeta Wyborcza)
Chorzowski Teatr Rozrywki pokazał, że nadal jest dobrą sceną musicalową. (...) Brawa także
dla choreografa Jarosława Stańka, który chyba i kamienie potrafiłby nauczyć akrobatycznych ewolucji.
(Dziennik Zachodni)
REZERWACJA TELEFONICZNA:
KASA BILETOWA - czynna od wtorku do soboty w godz. 9.00 — 20.00
w niedziele, poniedziałki i święta — dwie godziny przed spektaklem. NR TEL. (32) 346 19 34
BIURO OBSŁUGI WIDZA - czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 — 16.00. NR TEL. (32) 346 19 31, 32, 33
CENY BILETÓW:
Spektakle wieczorne od poniedziałku do czwartku
| normalny | abonament | ulgowy (1) |
grupowy min. 15 osób | grupowy min. 45 osób | grupowy min. 90 osób | ||
| Strefa 1 | Parter, rząd 7-9 | 70 zł | - | - | - | - | - |
| Strefa 2 | Parter, rząd 2-6 i 10-21 Loże (#) |
55 zł | 40 zł | 35 zł | 45 zł | 35 zł | 30 zł |
|
Strefa 3 |
Parter, rząd 1 (#) Balkon środkowy |
40 zł | - | 30 zł | 35 zł | 30 zł | - |
| Strefa 4 | Balkon boczny, rząd 1, 2 (*) |
25 zł | - | - | - | - | - |
| Strefa 5 | Balkon boczny, rząd 3 (*) | 15 zł | - | - | - | - | - |
(#) — miejsca z częściowo ograniczoną widocznością
(*) — miejsca z bardzo ograniczoną widocznością
(1) — bilety ulgowe przysługują uczniom, studentom za okazaniem ważnej legitymacji, rencistom, emerytom oraz pracownikom kultury
Organizatorom grup przysługuje 1 bilet w cenie 5 zł
Nauczycielom grupy przysługuje 1 bilet w cenie 1 zł
Spektakle wieczorne od piątku do niedzieli
| normalny | abonament | ulgowy (1) |
grupowy min. 15 osób | grupowy min. 45 osób | grupowy min. 90 osób | ||
| Strefa 1 | Parter, rząd 7-9 | 70 zł | - | - | - | - | - |
| Strefa 2 | Parter, rząd 2-6 i 10-21 Loże (#) |
60 zł | 45 zł | 38 zł | 50 zł | 40 zł | 35 zł |
| Strefa 3 | Parter, rząd 1 (#) Balkon środkowy |
45 zł | - | 33 zł | 40 zł | 33 zł | - |
| Strefa 4 | Balkon boczny, rząd 1, 2 (*) |
25 zł | - | - | - | - | - |
| Strefa 5 | Balkon boczny, rząd 3 (*) | 15 zł | - | - | - | - | - |
(#) — miejsca z częściowo ograniczoną widocznością
(*) — miejsca z bardzo ograniczoną widocznością
(2) — bilety ulgowe przysługują uczniom, studentom za okazaniem ważnej legitymacji, rencistom, emerytom oraz pracownikom kultury
Organizatorom grup przysługuje 1 bilet w cenie 5 zł
Nauczycielom grupy przysługuje 1 bilet w cenie 1 zł
Popołudniówka
| normalny | ||
| Strefa 1 | Parter, Loże (#), Balkon środkowy | 35 zł |
| Strefa 2 | Balkony boczne, rząd 1-2 (*) | 25 zł |
| Strefa 3 | Balkony boczne, rząd 3 (*) | 15 zł |
(#) — miejsca z częściowo ograniczoną widocznością
(*) — miejsca z bardzo ograniczoną widocznością
Organizatorom grup przysługuje 1 bilet w cenie 5 zł.
Nauczycielom grupy przysługuje 1 bilet w cenie 1 zł.
